Risorse Crowdin

Ottieni approfondimenti sul settore, consigli pratici e ispirazioni. Abbiamo preparato seminari, e-book e altri contenuti per te.

Chiedi una dimostrazione

Con la fiducia di aziende in tutto il mondo

Novità

Podcast

Il podcast agile di Crowdin è la risorsa di riferimento per i professionisti che gestiscono contenuti multilingue in ambienti tecnologici frenetici. In ogni episodio, approfondiamo strategie di localizzazione, soluzioni all'avanguardia e casi di studio del mondo reale.

Ascolta in:

Apple Podcasts

Spotify

Corsi e video-guide

Corso gratuito

Crowdin per i linguisti: tutto quello che devi sapere.

Inizierai esplorando le funzioni principali di Crowdin, inclusa la sua interfaccia, la memoria di traduzione, i glossari e l'anteprima in tempo reale. Scopri come creare e gestire il tuo Account Crowdin, unirti ai progetti e personalizzare il tuo profilo.

Iscriviti ora

Corso gratuito

Responsabile della localizzazione per azienda tecnologica

Masterizza la pianificazione del progetto di localizzazione, l'utilizzo degli strumenti e la gestione. Impara a snellire i processi con LMS, TA, TMS e IA. Implementa la garanzia di qualità, esegui test e gestisci il responso per contenuti localizzati di alta qualità.

Iscriviti ora

Corso gratuito

Addestramento traduzione IA

Esplora i modelli di lingua (LLM) e il loro impatto sulla traduzione. Scopri i vantaggi di LLM, l'uso del contesto, l'affinamento e le considerazioni sulla sicurezza dei dati.

Iscriviti ora

Corso gratuito

Localizza i tuoi siti web con Crowdin – corso completo da freeCodeCamp

Scopri come usare Crowdin per semplificare i processi di traduzione per applicazioni e siti web, consentendo di raggiungere efficacemente un pubblico internazionale e diversificato.

Guarda Ora

Video guida

Come iniziare con Crowdin CLI: guida per principianti

In questo video imparerai come installare, configurare e usare la CLI di Crowdin per i tuoi progetti di localizzazione. Vedrai come creare una filza di configurazione YAML, caricare le filze sorgenti, scaricare le traduzioni usando i comandi CLI di Crowdin.

Guarda Ora

Video guida

Uso di pacchetti Crowdin per esportare filze di risorse di localizzazione

Il video mostra diversi modi per gestire i pacchetti e delinea i loro casi di uso più comuni, inclusa l'esportazione di traduzioni per più piattaforme e la localizzazione di applicazioni senza filze sorgenti.

Guarda Ora

Video guida

Crowdin In-Context: la soluzione per traduzioni di alta qualità

In questo video, esploriamo le sfide della localizzazione del software e come il contesto giochi un ruolo cruciale nella produzione di traduzioni di alta qualità.

Guarda Ora

Video guida

Come impostare Crowdin Github Action

In questo video, ti mostreremo come configurare Crowdin Github Action. Crowdin Github Action è un potente strumento che consente di automatizzare il flusso di lavoro di localizzazione.

Guarda Ora

Seminari web su richiesta

Esecuzione campagna multilingue con Crowdin e Dyspatch

Unisciti al nostro Webinar sulla creazione di campagne multilingue. Scopri come ampliare il tuo programma email attraverso i mercati.

Guarda Ora

Da IU multilingue all'azienda multilingue

Impara gli elementi di base per un'iniziativa di localizzazione di successo e come prepararti per espanderti verso nuovi mercati.

Guarda Ora

Localizzazione app Mobile

Localizza le tue app più velocemente per raggiungere nuovi mercati e ottenere più download. ASO e migliori pratiche di localizzazione delle app.

Guarda Ora

Come creare una base di conoscenza multilingue

Discuteremo le migliori pratiche per creare e mantenere una base di conoscenza multilingue e come automatizzare la traduzione degli articoli con Crowdin + Document360.

Integrazione BeLazy + Crowdin

Scopri come connettere Crowdin ai sistemi di gestione aziendale come Plunet, XTRF e altri tramite BeLazy.

Guarda Ora

Localizzazione giochi

Unisciti al team di Crowdin per un webinar su come iniziare e sulle sfide della localizzazione dei giochi con una sessione di Domande e Risposte per discutere come Crowdin possa aiutarti a tradurre il tuo gioco.

Guarda Ora

Localizzazione alla fase di progettazione

Seminari web con suggerimenti su come localizzare i design prima del passaggio di sviluppo e generare beni multilingue.

Guarda Ora

Passa meno tempo sulla localizzazione con le integrazioni Crowdin + Git

Localizzazione continua: spedisci più velocemente con localizzazione in esecuzione in parallelo allo sviluppo. Sviluppa nuove funzioni mentre i traduttori ricevono nuovi testi in tempo reale.

Guarda Ora

Libri elettronici, consigli e altro

Libro elettronico

Crowdin sulla localizzazione app mobile

Questa guida fornisce approfondimenti esperti e strategie pratiche per adattare la tua app a diverse lingue. Impara le migliori pratiche per la traduzione, l'adattamento culturale e una gestione della localizzazione efficiente.

Leggi Libro

Checklist