Crowdin

Sincronizzazione automatizzata della localizzazione

Collega il tuo repository, CMS, design, marketing e altri strumenti a Crowdin. Automatizza lo scambio di stringhe sorgente e traduzioni. Mantieni i tuoi contenuti multilingue aggiornati 24/7.

Niente più caricamenti manuali di file

Crowdin monitora i tuoi branch per rilevare modifiche. Quando pubblichi codice, importiamo le stringhe. Quando i traduttori finiscono, apriamo una Pull Request.

Costruisci e traduci in parallelo

Traduci i branch di funzionalità in parallelo con lo sviluppo. Unisci il codice localizzato nel momento in cui la funzionalità è pronta.

Automatizza il tuo flusso di lavoro dal terminale

Abbiamo creato un toolkit pensato per gli sviluppatori così puoi scriptare le tue pipeline e restare nel flusso.

CLI di Crowdin

Gestisci i tuoi file sorgente e traduzioni senza uscire dal terminale.

  • Automatizza il processo di aggiornamento dei tuoi file sorgente nel tuo progetto Crowdin;
  • Scarica le traduzioni da Crowdin e salvale automaticamente nelle posizioni corrette;
  • carica tutte le tue traduzioni esistenti su Crowdin in pochi minuti;
  • Gestisci le tue risorse di localizzazione senza uscire dal terminale;
  • Integra Crowdin CLI con GitHub, GitLab, Jenkins, CircleCI e altri software.
npm i -g @crowdin/cli
Documentazione CLI

RESTful API

API completa per creare progetti, caricare file, scaricare traduzioni e gestire team a livello di programmazione.

Scopri di più

Agganci web

Attiva azioni esterne come notifiche Slack o aggiornamenti dei ticket JIRA quando si verificano eventi specifici in Crowdin.

Scopri di più

Aggiorna la tua app senza una nuova release

Non serve aggiornare l'applicazione su Google Play Store ogni volta che c'è una nuova versione di localizzazione. L'SDK Crowdin permette di distribuire nuove traduzioni dal progetto Crowdin alla tua applicazione immediatamente.

  • Distribuzione Over-the-Air (OTA)

    Rendi le traduzioni dell'app accessibili ai tuoi utenti con un clic con Crowdin Over-the-Air Content Delivery.

  • Anteprima in tempo reale

    I traduttori possono vedere il loro lavoro dal vivo all'interno di una versione dell'app mentre digitano.

  • Schermate

    Crea schermate in-app e inviale a Crowdin con stringhe taggate così i traduttori hanno il contesto completo.

SDK di iOS

Distribuisce nuove traduzioni via over-the-air con anteprima e screenshot in tempo reale.

Scopri di più

SDK di Android

Riceve le traduzioni istantaneamente via OTA più strumenti di anteprima e screenshot.

Scopri di più
In one of our games, we had a region we don't usually localize to (Romania) showing good signs of potential success and engagement, we decided to localize the game to that language, and it prompted content creators to start creating content for the game and calling for their viewers to play with them, the virality effect it caused increased the overall player-base of that region by 25%.
Anderson Lebrão Sanchez
Anderson Lebrão Sanchez
Head of Organic Growth and Localization
Read case study

Proteggi il tuo codice da dati errati

Prima di sincronizzare le traduzioni nel tuo repository, Crowdin esegue controlli QA automatici per assicurarsi che i file localizzati non danneggino la tua build.

  • Convalida i limiti di lunghezza
  • Convalida del segnaposto
  • Coerenza terminologica
  • Controlli di formato stringa
Esplora le funzionalità QA
Proteggi il tuo codice da dati errati

Pronto ad automatizzare la tua localizzazione?

Imposta una volta, sincronizza per sempre.