Crowdin

Traduzione del sito web in pochi minuti, senza scrivere alcun codice

Dimentica di duplicare manualmente le pagine e di copiare e incollare i contenuti tradotti per ogni dominio linguistico.

Crea un sito web multilingue integrando Crowdin e il tuo CMS

Collega il tuo sistema di gestione dei contenuti o il tuo repository di codice per automatizzare il flusso di lavoro di localizzazione. Non sono necessari trasferimenti manuali di file.

La traduzione di siti web può essere facile

Sincronizzazione continua

Non copiare e incollare mai più. I nuovi contenuti del sito web vengono inviati a Crowdin istantaneamente e le traduzioni finali sono pronte per essere pubblicate all'arrivo.

Libertà totale dell'IA

Collega {count}+ motori MT o porta la tua chiave API per OpenAI, Gemini o Claude. Cambia fornitore in qualsiasi momento per trovare il miglior rapporto qualità-prezzo.

Anteprima in tempo reale

Un'anteprima in tempo reale del contenuto che locali permette ai traduttori di avere più contesto e fornire traduzioni di qualità migliore.

Controlli QA automatizzati e personalizzati

I controlli QA automatici rilevano i tag HTML rotti, la terminologia incoerente e i problemi di spaziatura.

Pubblicazione istantanea

Vai online con un clic. Nessun sviluppatore richiesto.

Nessun limite per la scalabilità

Il supporto per {count}+ lingue e impostazioni locali personalizzate consente di entrare in qualsiasi mercato.

SEO per siti web multilingue reso semplice

Ottimizza le tue pagine localizzate per i motori di ricerca in ogni mercato target.

Traduci i tuoi metadati

L'importanza dei metadati localizzati è difficile da sottovalutare. Con Crowdin puoi tradurre i meta titoli e le descrizioni usando i glossari con le parole chiave.

Usa URL dedicati

Google consiglia di usare 'URL dedicati' che includono un indicatore di lingua. Su Crowdin, puoi scegliere di impostare un sottodominio o una sottocartella per le pagine localizzate.

Traduci tag ALT

Non vuoi rendere più difficile per Google capire le tue pagine. Assicurati di tradurre completamente la tua pagina quando fai una traduzione.

Automatizzare i codici hreflang

Non c'è rischio di inserire codici hreflang in modo errato perché l'applicazione si prende automaticamente cura di ogni cosa per voi.

Sito web non pronto per la localizzazione? Nessun problema

Traduttore di siti webè una soluzione basata su proxy che ti consente di tradurre interi siti web senza alcuna modifica al codice. Compatibile con Webflow, Squarespace, Framer, Tilda, WooCommerce, Ghost.org,.

Ottieni il traduttore del sito web
Traduttore di siti web
1

Connetti Crowdin con il tuo CMS

Crea un account Crowdin e un progetto di localizzazione per installare l'app da <a class="target-blank" target="_blank" href="{storeUrl}">Crowdin Store</a>. Inserisci le credenziali necessarie per avviare la traduzione.

2

Scansiona un sito web

Installa l'app e scansiona tutto il testo sul tuo sito web. L'app caricherà automaticamente nel tuo progetto Crowdin.

3

Avvia processo di traduzione del sito

Nell'Editor Crowdin, i traduttori possono utilizzare TM, TA, terminologia, visualizzare il contesto delle stringhe negli screenshot e collaborare con i membri del team.

4

Aggiungi un selettore di lingua

Per aggiungere un menu a discesa per la lingua, aggiungi un semplice frammento di codice alla sezione codice personalizzato del tuo sito web.

5

Pubblica traduzioni

La consegna Over-the-air ti permette di condividere le traduzioni direttamente dal tuo progetto Crowdin al tuo sito web con un clic.

Pronto a rendere il tuo sito web multilingue?

Vai avanti per creare il tuo account Crowdin e inizia a tradurre il tuo sito in pochi minuti.