Crowdin

Software di traduzione IA per contenuti globali veloci e scalabili

Traduci app, siti web, materiali di marketing e documentazione più velocemente, con la traduzione IA, l'automatizzazione, e un intero sistema operativo di localizzazione.

Perché i team scelgono lIA di Crowdin per la traduzione

Le aziende moderne devono distribuire contenuti multilingue rapidamente.

I traduttori IA riducono il lavoro manuale e mantengono la qualità coerente tra tutte le lingue.

Lancia 2 volte più velocemente

Pre-traduzione IA istantanea che dimezza i tempi di immissione sul mercato rispetto ai flussi di lavoro tradizionali.

Il 75% in meno di modifiche

L'IA consapevole del contesto produce traduzioni di alta qualità che richiedono modifiche umane minime.

Sempre in linea con il marchio

La nostra IA apprende la voce e il glossario del tuo marchio per mantenere la coerenza tra tutte le lingue del tuo progetto.

Taglia i costi di 3 volte

Utilizza l'IA per i contenuti in massa e concentra il tuo budget laddove conta. Aziende come Ajax Systems hanno ridotto i propri costi di localizzazione di 3 volte espandendosi a nuovi mercati.

Crowdin Copilot:
il direttore del tuo progetto IA

Automatizza la gestione manuale della localizzazione. Copilot non si limita a tradurre — gestisce il tuo spazio di lavoro. Usalo per creare attività, organizzare file e mantenere la salute del progetto usando comandi in linguaggio naturale.

Inizia una conversazione

Messaggio Copilot

TaskClaude Sonnet 4.6

AI Dubbing Studio: Contenuti video globali su scala

Scala la tua strategia video senza studi costosi. Dubbing Studio utilizza l'IA per trasformare i copioni in voiceover naturali in oltre 100 lingue, con una perfetta sincronizzazione del fotogramma.

Prova Dubbing Studio

Illustrazione di una timeline di Dubbing Studio: la traccia sorgente in inglese, la traccia tradotta in italiano, e una traccia musicale con un clip ampio e centrato, e una scala temporale da 5 a 20 secondi.

Casi d'uso

  • Localizzazione istantanea

    Trasforma la demo di un prodotto in inglese in oltre 10 versioni localizzate, in pochi minuti.

  • Clonazione vocale

    Mantieni la coerenza del marchio utilizzando la stessa voce IA clonata in tutti i mercati.

  • Sincronizzazione automatica

    Allinea l'audio localizzato con le immagini esistenti a schermo.

IA + automatizzazione + piattaforma di localizzazione completa

Crowdin è molto più che uno strumento di traduzione supportato dall'IA. Centralizza i contenuti multilingue e automatizza l'intero flusso di lavoro per la scalabilità.

1
Raccolta contestuale
#IA#Contesto

CLI di raccolta contestuale

Estrae dati contestuali direttamente dal codice.

  • Traduzione più pulita e più accurata
  • Meno domande ai traduttori
  • Contesto preciso e consapevole del codice per i tuoi traduttori/IA

Estrattore di contesto per siti web

Agente IA che estrae automaticamente il contesto per le stringhe dal tuo sito web attivo.

  • Rilevamento del contesto basato sull'IA dalle pagine web
  • Modalità manuale e webhook per flussi di lavoro flessibili
  • Pre-traduzione automatica dopo l'estrazione del contesto

Cloud vettoriale

Aumenta la qualità di traduzione dell'IA con i tuoi dati.

  • Utilizza la tua TM, i glossari e i file di riferimento
  • Incrementa accuratezza e coerenza
  • L'IA apprende dai tuoi dati, non dal web

Comprensione Visiva

La nostra IA estrae il contesto dalle tue schermate per risultati accurati.

  • L'AI osserva la tua interfaccia per capire il significato dietro le parole.
  • Rileva se il testo è un pulsante, un intestazione o un elemento di menu.

Pretraduzione IA

Genera bozze di alta qualità che si adattano al tuo stile e alla tua terminologia.

  • Oltre 10 fornitori/dozzine di modelli di traduzione IA
  • Supporto per moduli IA personalizzati
  • Stile coerente tra tipi di contenuti
  • Dati protetti tramite le tue chiavi API
  • Riferimenti interlinguistici per IA

Pipeline d'IA

Divide i grandi compiti in piccoli passi per prevenire errori e allucinazioni.

  • Previene gli errori dell'IA suddividendo un grande compito in fasi più piccole
  • Controlla e corregge automaticamente le traduzioni mentre procedi
  • Progettato per un'accuratezza perfetta piuttosto che solo per la velocità

Revisore IA

Controllo in tempo reale di chiarezza, grammatica e terminologia.

  • Riscontro immediato per i traduttori
  • Terminologia e stile coerenti
  • Migliora la qualità di traduzione

Dubbing Studio

Doppiaggio basato sull'IA per la localizzazione di video e audio.

  • Voci naturali e realistiche
  • Traduzione e doppiaggio in un unico flusso
  • Doppiaggio video

Controllo della qualità dell'IA

Controlla automaticamente le traduzioni per qualità e accuratezza.

  • Controlli ortografici e grammaticali
  • Verifica terminologia
  • Convalida formattazione

Debug con l'IA

Esegui con il debug le tue traduzioni IA e migliorane l'accuratezza.

  • Diagnostica le decisioni dell'IA
  • Analizza la logica di traduzione
  • Migliora l'ingegneria dei prompt

Funzionalità di Crowdin essenziale

Riutilizza le traduzioni approvate per ridurre i costi e il lavoro ripetitivo.

La Memoria di Traduzione (MdT) è un database che memorizza ogni frase, paragrafo o segmento di testo che è stato tradotto in precedenza. Consente di riutilizzare queste traduzioni per garantire coerenza e ridurre i costi.

STRINGA DI ORIGINEMASTER
Your account is not activated yet.
Inserisci qui la traduzione
Suggerimenti MdT
Votre compte n'a pas encore été activé.
Progetto TM
100% match
Votre compte n'est n'a pas encore été activé.
MdT globale
98% match

Riconosciuto dai leader del settore

I team guidati dai prodotti e le aziende SaaS in rapida crescita si affidano a Crowdin per scalare i contenuti globali, utilizzando lIA per la traduzione.

Supporto clienti multilingue - Migliore utilizzabilità
Traduzione informatica - Leader Momentum - Leader
Grandi Modelli Linguistici - LLM - Alte prestazioni - Alte prestazioni
Piattaforma di tecnologia linguistica 2026 secondo l'Indice Slator
Strumenti di localizzazione per software - Maggiore adozione dagli utenti - Adozione
Traduzione informatica - Leader - Mercato intermedio - Leader
Gestione delle traduzioni - Leader - Imprese - Europa - Leader
Gestione delle traduzioni - Leader - Asia Pacifico - Leader

Inizia a localizzare oggi con l'IA

Nessuna barriera di configurazione. Basta caricare i contenuti e iniziare immediatamente a utilizzare gli strumenti di Traduzione IA.

Domande Frequenti

Trova le risposte alle domande più comuni sulla traduzione e la localizzazione IA, con Crowdin.

Contatta il Supporto