Crowdin vs. Lokalise:
True Lokalise Alternative
Below is Crowdin's perspective on how it compares to Lokalise. From feedback from our customers, both those who have compared the two services and those who have migrated, Crowdin is better suited for making the whole company multilingual, while Lokalise is primarily good for translating UI copy.
Where Crowdin Beats the Competitionas of March 2026 |   | |
|---|---|---|
| Costi | Inizia a $50/mese | Inizia a $120/mese |
| Fornitori IA | OpenAI ChatGPT, Google Gemini, Microsoft Azure AI Studio, Mistral AI, Anthropic, DeepSeek, AWS Bedrock, Replicate, Cloudflare Workers AI | ChatGPT di OpenAI |
| Affinamento continuo dell'IA | | |
| Contesto per IA | Avviso, livello file, livello segmento (chiave) | Livello chiave |
| Avere modelli affinati | | |
| Prezzo IA | Prezzi del fornitore senza ricarico | Proposto dall'azienda Lokalise |
| Supporto formato file | Over 100 | 29 |
| Sicurezza | Certificato ISO/IEC 27001, è conforme all'RGPD e all'HIPAA, sicurezza a livello d'impresa (SAML SSO, SIEM, SCIM, concessioni IP) | Certificato SOC 2 di tipo 2, certificati ISO/IEC 27001 e ISO/IEC 27017 |
| Fornitori Traduzioni Automatiche | 20+ | 3+ |
| Revisione testi sorgente | | |
| Vedi le modifiche dei documenti | | |
| Nel contesto | | |
| Apps Marketplace | Oltre 700 app e connettori | Oltre 50 app e connettori |
| Traduzione e-mail | Oltre 20 app | Oltre 3 app |
| Traduzione base di conoscenza | Oltre 20 app | Oltre 3 app |
| Traduzione sondaggi | | |
| Plugin Unity | | |
Similarities Between Lokalise and Crowdinas of March 2026 | | |
|---|---|---|
| API | | |
| Controlli / Permessi di accesso | | |
| Pannello delle attività | | |
| Strumenti di collaborazione | | |
| Localizzazione programmi | | |
| Commenti | | |
| Glossario | | |
| Controllo ortografico | | |
| Schermate | | |
| Gestione terminologica | | |
| Controllo versione | | |
| Integrazione con Git | | |
| Traduzione siti web | | |
| Commercio elettronico | | |
| Plugin di progettazione | | |
Crowdin Enterprise Unique Features |   | |
|---|---|---|
| Segnaposto personalizzati | | |
| Campi personalizzati | | |
| Flussi di lavoro automatici | | |
| App di Crowdin | | |
| TMS Connectors | | |
| Content Translation | | |
| Global Search | | |
| Translation Import Checks | | |
| Gruppi di progetti con permessi granulari | | |
| Flussi di lavoro multi-fornitore | | |
| Controlli ortografici personalizzati | | |
| Rapporti personalizzati | | |
| LQA professionale | | |
| Estrazione termini con IA | | |
| Strumenti di gestione multi-progetto | | |
Crowdin streamlined our translation process with a tight GitLab integration. By automatically presenting new strings to our community for translation, we're able to save time and get our community engaged quickly. The integration also allows us to immediately present new translations in a new merge request when they get approved by our community proofreaders, helping us integrate new translations quickly. We're big fans!
Jeremy Watson
Product Manager
Recognized by industry leaders
Based on 656 reviews on G2
Prova subito Crowdin gratis
Move faster with AI, enterprise workflows, and 700+ apps built to scale localization.
Think Lokalise Covers It All? Think Again.
Share your challenges, and we'll help you find a better way to localize