Integrationi

Crowdin connette i sistemi per un ciclo di localizzazione senza interruzioni

Integra potenti servizi web e strumenti che il tuo team ama.
Automatizza il tuo flusso di lavoro di localizzazione e mantiene il contenuto localizzabile in sincronia.

Sviluppo

GitHub

Integra Crowdin con la tua repository e abilita il processo di sviluppo con la localizzazione agile.

GitLab

Mantieni i file sorgente e di traduzione sincronizzati tra la tua repository di GitLab e i progetti su Crowdin.

Bitbucket

Distribuisci cambiamenti vitali minimi, sincronizzando istantaneamente i file sorgente e di traduzione.

Repo di Azure

Sincronizza il contenuto sorgente e tradotto tra le tue repository su Azure Repos e il tuo progetto Crowdin.

Google Play

Raccogliere tutto il testo dalla pagina del negozio e aggiungere traduzioni alla pagina dell'app in pochi click.

Android Studio

Carica automaticamente le nuove stringhe sorgente a Crowdin e scarica istantaneamente il contenuto tradotto.

Android

Consegna dei contenuti over-the-air per le app Android. Consegna nuove traduzioni senza dover aggiornare la tua applicazione.

iOS

Consegna dei contenuti over-the-air per le app iOS. Consegna nuove traduzioni senza dover aggiornare la tua applicazione.

Codice di Visual Studio

Invia i tuoi file d'origine da VS Code al tuo progetto in Crowdin e ritira le traduzioni pronte.

Collaborazione

Software Jira

Tieni traccia dei tuoi problemi correlati alle stringhe sorgente e le traduzioni.

Slack

Ricevi aggiornamenti di avanzamento e notifiche sul tuo canale di Slack.

Centro Supporto & Documenti

Guida di Zendesk

Pubblica contenuti multilingue senza il coinvolgimento dello sviluppatore.

Freshdesk

Traduzione del contenuto semplificata a supporto dei tuoi clienti globali.

Risposte di Wix

Rende multilingue il servizio del cliente.

Google Drive

Carica il testo per la traduzione direttamente dal tuo Drive.

Design

Sketch

Automatizza la traduzione del contenuto sulle tue pagine e schede grafiche in diverse lingue. Genera rapidamente le risorse specifiche della lingua.

Figma

Traduci i tuoi progetti e vedi in anteprima i contenuti in lingue differenti senza alcuna programmazione necessaria.

Adobe XD

Usa testi reali nei tuoi design e crea nuove stringhe di testo direttamente da XD. Traduci i design e condividi l'anteprima o gli screenshot con i traduttori.

App di Crowdin

MailChimp

Sincronizza il tuo contenuto di marketing tra Mailchimp e Crowdin. Invia i file tradotti al tuo profilo di Mailchimp.

Typeform

Traduci i tuoi moduli e sondaggi da Typeform direttamente in Crowdin.

Dropbox

Carica i contenuti per la traduzione direttamente nel tuo progetto di Crowdin. Salva i file tradotti al tuo archivio di Dropbox.

Contentful

Traduci i tuoi contenuti per raggiungere il tuo pubblico nella sua lingua madre.

Braze

Translate email templates and content blocks in Braze.

ActiveCampaign

Traduci le tue email di ActiveCampaign con Crowdin per eseguire le campagne multilingue.

Sendgrid

Sincronizza il tuo contenuto di marketing tra Sendgrid in Crowdin in pochi click e invia i file tradotti a Sendgrid.

Simple Term Extractor

Crea una base di termini dai file sorgente nel tuo progetto di Crowdin con l'applicazione Simple Term Extractor.

Hubspot

Sincronizza i tuoi file per la traduzione tra HubSpot e Crowdin in pochi click e invia i file tradotti a HubSpot.

Appetize

Mostra più contesto per i tuoi traduttori nell'Editor con l'applicazione di Appetize.

Marketo

Carica e localizza i tuoi contenuti di marketing da Marketo.

WPML

Aggiorna i tuoi contenuti per la traduzione direttamente nel progetto di Crowdin e sincronizza le traduzioni con il tuo sito web di WordPress.

Visualizza le nostre oltre 100 integrazioni

Non vedi lo strumento che ti serve?

RESTful API

Con l'API Crowdin Restful, la localizzazione può essere integrata in ogni conduttura di sviluppo.

Vedi Documenti

Client della console

Usa lo strumento della riga di comando per spingere e prelevare le stringhe di contenuto o le chiavi direttamente all'host locale.

Vedi Documenti

Supportiamo tutti i più comuni formati di localizzazione. L'elenco completo è mostrato sotto, ma la nostra piattaforma non si limita a questo. Supportiamo anche i formati personalizzati dei file, creiamo pre/post processori per personalizzare le impostazioni di importazione ed esportazione del file, supportiamo i segnaposto personalizzati e molto altro, per assicurarci che tu possa localizzare i tuoi file con Crowdin.

Applicazioni

XLIFF *.xliff, *.xml
Microsoft .NET *.resx
Java *.properties, *.xml
PHP (php arrays, constants, variables and more)
macOS *.plist
Salesforce *.stf
Application Resource Bundle *.arb
CSV (configurabile) *.csv
INI *.ini
JSON *.json
XML (configurabile) *.xml
GNU GetText *.po, *.pot
Google Chrome Extension *.json
Joomla Localization File *.ini
Qt *.ts
Ruby on Rails & YAML *.yml, *.yaml
Steamworks Localization *.vdf
Windows *.rc, *.resw, *.resjson, *.lng
Angular *.xlf
XUL *.dtd
JavaScript *.js, *.ts, *.coffee
GO *.gotext.json
TOML *.toml
i18next *.json
FBT *.json
MDX *.md, *.mdx
Contentful Rich Text *.json
Mozilla Project Fluent *.ftl

Documenti, Sottotitoli

HTML *.htm, *.html, *.xhtml, *.xht, *.hbs, *.liquid
Microsoft Office *.docx, *.xlsx, *.pptx
Microsoft Office 97-2003 *.doc, *.xls, *.ppt
OpenDocument *.odt, *.ods, *.odg, *.odp
Rich Text Format *.rtf
Testo Semplice *.txt
Adobe FrameMaker *.mif
Adobe InDesign *.arb, *.idml
HAML *.haml
Jekyll Markdown & HTML *.md, *.html, *.htm, *.xhtml, *.xht, *.hbs
MadCap Flare *.flsnp, *.flpgl, *.fltoc
Markdown *.md
MediaWiki *.wiki, *.wikitext, *.mediawiki
SubRip *.srt
WebVTT *.vtt
DITA *.dita, *.ditamap
XAML *.xaml
CSV *.csv, *.tsv
XLIFF *.xliff, *.xlf
Sottotitoli di YouTube *.sbv
PDF *.pdf
SVG *.svg
AsciiDoc *.adoc

Smartphone

Android *.xml
iOS *.strings, *.stringsdict, *.plist, *.xliff
Windows Phone *.resx

Risorse

Memoria di traduzione *.tmx, *.csv, *.xlsx
terminologia *.tbx, *.csv, *.xlsx

Personalizzazioni dei File

Procedura Guidata di Import XML (struttura personalizzata)
Procedura Guidata di Importazione CSV, XLSX (ogni struttura + csv, xlsx multilingue)
Formati del File Personalizzato (pre/post processori per importazione/esportazione)
Segnaposti Personalizzati

Non vedi il formato file che ti serve?

Puoi richiedere un supporto per il formato del file personalizzato. Basta mettersi in contatto e farcelo sapere.

Richiedi supporto del formato del file

Oltre 50 formati file disponibili tramite la conversione con le App del Marketplace

Contesto

Ottieni più velocemente le traduzioni rilevanti fornendo contesto per i traduttori. Risparmia tempo e sforzi sul test linguistico come risultato. Ogni formato di file ti consente di fornire contesto che sarebbe più utile considerando le specifiche del file.

Ecco come puoi fornire il contesto:

In-Context per le app web
SDK mogile per app Android e iOS
WYSIWYG per file DOCX, HTML, MD, TXT
Il contesto del testo per le stringhe sorgente specifiche
Il contesto del testo per le stringhe sorgente specifiche
Funzionalità di "Richiesta contesto" per i traduttori
Schermate
terminologia
Anteprima per i file sorgente e di traduzione
Imposta i limiti di carattere per le traduzioni
Discuti le stringhe nei commenti

Microsoft Translator

Rende i tuoi prodotti e servizi convenienti e accessibili a un pubblico globale.

Google Traduttore

Semplifica la localizzazione con un motore di traduzione automatico che aiuta i traduttori a lavorare più velocemente e meglio.

Yandex Translate

Usa un sistema di traduzione automatica statistico per ottenere suggerimenti che siano i più rilevanti per la lingua di destinazione.

DeepL Translator

Espandi la possibilità umana e migliora le prestazioni dei collaboratori del tuo progetto con il motore di traduzione automatica alimentato dall'IA.

Watson IBM Language Translator

Integra la tecnologia di traduzione automatica neurale per migliorare la velocità di localizzazione e l'accuratezza di traduzione.

Amazon Translate

Connetti il servizio di traduzione automatica neurale ed aiuta i collaboratori a fornire traduzioni più accurate e naturali.

Google AutoML Translation

I modelli AutoML possono imparare sui tuoi progetti e suggerire le traduzioni automatiche che siano più rilevanti nel tuo caso ed usare la terminologia specifica del progetto.

ModernMT

ModernMT è un motore di traduzione automatica che migliora i suggerimenti in base alle correzioni e si adatta al contesto del documento.

Crowdin Translate

Il motore di traduzione automatica di Crowdin è creato con l'aiuto dell'apprendimento automatico ed è addestrato sulle traduzioni dalla nostra memoria di traduzione Globale. È migliore per tradurre i testi dell'UI.

Intento MT Hub

Con Intento MT Hub per Crowdin, otterrai la migliore traduzione possibile sfruttando il potenziale di oltre 40 fornitori di traduzioni automatiche.

KantanMT

KantanMT è una piattaforma di traduzione automatica robusta e configurabile che consente ai suoi clienti di analizzare e gestire i motori di MT personalizzati.

Globalese

Neural Machine Translation provides a whole new level of quality. Globalese speeds up your translation process in Crowdin.

Ways to leverage Machine Translation

Pre-translation

Run pre-translation to add machine translations to the selected files. You can leave them as is or do MT post-editing.

Set up pre-translation

Translation suggestions

Connect one or several MTs to your projects, so translators can see machine suggestions and apply the relevant ones.

Configure MT engines