Localizzazione agile per sviluppatori

Spedisci più velocemente con la localizzazione operante in parallelo

Continua a sviluppare nuove funzionalità e miglioramenti mentre i traduttori ricevono i nuovi testi in tempo reale. Rilascia versioni multilingue per i clienti in tutto il mondo simultaneamente.

Chiedi una dimostrazione
Alcuni dei nostri clienti soddisfatti

Localizza i tuoi contenuti

Supportiamo oltre 100 formati di file, tra cui .md, .xml, .json, .csv, .php, .yaml, .properties, .android, gettext, e .strings.

  • Applicazioni per smartphone

  • Cloud e software desktop

  • Videogiochi

  • Siti web

  • Centro di assistenza

"Crowdin streamlined our translation process with a tight GitLab integration. By automatically presenting new strings to our community for translation, we’re able to save time and get our community engaged quickly. The integration also allows us to immediately present new translations in a new merge request when they get approved by our community proofreaders, helping us integrate new translations quickly. We’re big fans!"

GitLab
  • Rilascia il tuo prodotto in diverse lingue in contemporanea

    Aiuta gli utenti da regioni differenti ad usare l'ultima versione del tuo prodotto nella propria lingua

  • Traduci i rami delle funzionalità indipendentemente dal ramo principale

  • I traduttori collaborano in un solo luogo per potenziare la produttività

  • Non trattare mai con traduzioni su fogli di calcolo o allegati e-mail

  • I testi sorgente sono aggiornati automaticamente e in tempo reale per i traduttori

  • Le traduzioni sono automaticamente integrate con il vostro codice, pronte da unire

Integra perfettamente la localizzazione durante ogni fase del tuo ciclo di sviluppo

Automatizza l'integrazione dei testi sorgente e delle traduzioni tra Crowdin e il tuo codice sorgente con l'integrazione con un click o le soluzioni personalizzabili

VCS: GitHub, GitLab, Bitbucket

Le stringhe sorgente sono prelevate automaticamente e sono sempre aggiornate per i traduttori. Il contenuto tradotto è posto automaticamente sulla tua repository come richiesto.

Il tempo che risparmi

"When the Code.org team set out with the goal of exposing 10 million students to computer science during Computer Science Education Week, internationalization wasn't even on our radar. There was simply an impossible number of things to do and our small team was focused on the US. But once we saw the international response to our promotional efforts, we knew we needed to localize, and fast! Crowdin was the clear tool of choice and the Crowdin support team was instrumental in helping make CS Ed Week a global success, with 15 million participants from over 150 countries, and available in more than 20 languages."

Code.org

CLI

Integra facilmente Crowdin con il tuo server IC, GIT, SVN, Mercurial e altri. Connetti Crowdin e CLI in cross-platform direttamente alla tua repository del codice e non trattare mai più i file di localizzazione manualmente.

Documentazione CLI

API e webhooks

Personalizza la tua esperienza. Automatizza e scala il tuo flusso di lavoro di localizzazione. Aggiungi senza problemi nuovi contenuti per la traduzione al tuo progetto di Crowdin, controlla lo stato di traduzione, fondi nuovi contenuti e molto altro.

Documentazione API
Aggiungi file
Aggiorna file
Elimina file
Carica traduzione
Esporta file
Scarica traduzione

Mantieni tutte le traduzioni in un posto connettendo i tuoi team via Crowdin

Connettiti con i tuoi contenuti, marketing e team di traduzione in uno spazio collaborativo

Schermata per contesto aggiuntivo

Evidenzia html, segnaposti, plurali e altro

Descrivi il contesto e imposta i limiti di caratteri per assicurarti che la traduzione si adatti all'IU

Tutte le traduzioni sono fatte online o sono caricate sulla piattaforma

L'integrazione di Jira per notificarti i problemi della stringa sorgente

Suggerimenti per traduttori per assicurarti che non ci siano spazi extra o codici corrotti

Automatizza la sincronizzazione del testo sorgente e del contenuto tradotto per assicurare un rapido sviluppo

Integra con la tua base di codice e adatta le stringhe sorgente

Invita traduttori, revisori e altri team

Preleva automaticamente le traduzioni completate pronte per la fusione

Localizzazione agile per tutti i tuoi team

Automatizza gli aggiornamenti del contenuto sorgente per la traduzione. Ricevi le traduzioni, poi prendi decisioni sull'unione e pubblicazione.

Crowdin per il supporto

Risorse multilingue per un'esperienza senza problemi dell'utente

Scopri di più

Crowdin per il marketing

Contenuti di marketing risuonanti per il globo

Scopri di più

Unisciti ai team con la localizzazione semplificata

Espanditi in nuovi mercati con il tuo prodotto multilingue